تخطَّ إلى المحتوى

لا حاجة إلى إنشاء حساب

تحويل مجاني للكلام إلى نص من تسجيلاتك الصوتية

تفريغ صوتي مجاني في متصفحك: حمّل تسجيلًا واستخرج كل كلمة منطوقة في صورة نص عادي يمكنك نسخه أو تنزيله. ملفات بحجم يصل إلى 24 MB، و5 نصوص مفرغة مجانية يوميًا، ومن دون الحاجة إلى حساب.

5 free transcripts a day, no signup.

أكبر ملف يمكنك تحميله
24 MB
نصوص منسوخة مجانية
5 يوميًا
الملف الذي تنزّله
.txt
لا حاجة إلى إنشاء حساب
لا حاجة إلى حساب

كيفية تحويل الكلام إلى نص في أربع خطوات

  1. 01

    أضف تسجيلك

    اسحب ملفًا صوتيًا أو ملف فيديو إلى مربع الرفع، أو انقر على المربع لاختيار ملف من جهازك. احرص على ألا يتجاوز حجمه 24 ميغابايت.

  2. 02

    شغّله أولًا

    يظهر مشغّل بجوار النموذج. استمع لبضع ثوانٍ للتأكد من اختيار الملف الصحيح، إذ إن كل محاولة تستهلك أحد الاستخدامات المجانية المتاحة لك.

  3. 03

    انقر على الحصول على التفريغ النصي

    أبقِ الصفحة مفتوحة بينما يعالج نموذج تحويل الكلام إلى نص الصوت. تستغرق الملفات الأطول وقتًا أطول.

  4. 04

    انسخ النص أو نزّله

    يظهر التفريغ النصي مع عدد الكلمات في الأعلى. انسخه بنقرة واحدة، أو نزّل ملف .txt يحمل اسم التسجيل. انقر على البدء من جديد لتحويل الملف التالي.

ما يقبله ويرجعه محوّل الكلام إلى نص

تحقق من هذه التفاصيل قبل الرفع لتعرف ما يمكنك توقعه.

ما ترفعه
ملف صوتي أو فيديو واحد في كل مرة
الحد الأقصى لحجم الملف
24 MB
ما مدة ذلك؟
نحو 25 دقيقة من ملف MP3 نموذجي بمعدل 128 كيلوبت في الثانية، أو نحو 50 دقيقة بمعدل 64 كيلوبت في الثانية. تصل ملفات الفيديو إلى الحد الأقصى في وقت أسرع بكثير
كيفية إضافته
اسحب الملف وأفلته، أو انقر لاختيار ملف. الروابط غير مدعومة في هذه الصفحة
إعداد اللغة
لا يوجد. لا تختار لغة قبل البدء
ما تحصل عليه
نص عادي مع عدد الكلمات
كيفية الاحتفاظ به
انسخه إلى الحافظة، أو نزّله كملف .txt
الطوابع الزمنية وأسماء المتحدثين
غير مضمنة
الاستخدام المجاني
5 تفريغات نصية يوميًا
الحساب
غير مطلوب

لماذا تستخدم محوّل الصوت إلى نص المجاني هذا؟

  1. لا حاجة إلى تثبيت أي شيء

    استخدم تحويل الكلام إلى نص مجانًا عبر الإنترنت: يعمل المحوّل في متصفح الويب، من دون تطبيق أو مكوّن إضافي أو تنزيل.

  2. إدخال صوت أو فيديو

    ارفع فيديو، وستقرأ الأداة مساره الصوتي مباشرة، لذلك لن تضطر إلى استخراج الصوت أولًا.

  3. عاين الملف قبل استهلاك إحدى مرات الاستخدام

    يتيح لك المشغّل المدمج التأكد من التسجيل قبل تحويله.

  4. الحصول على نص واضح

    تحصل على الكلمات كنص عادي جاهز للصق في الملاحظات أو مستند أو مسودة، مع ظهور عدد الكلمات في الأعلى.

  5. اسم ملف مطابق

    يحمل ملف .txt الذي تنزّله اسم تسجيلك، لذلك تظل التفريغات النصية سهلة المطابقة مع ملفاتها الصوتية لاحقًا.

  6. رسائل خطأ واضحة

    إذا لم يحتوِ الملف على مسار صوتي قابل للقراءة، أو لم يتحدث أحد فيه، تخبرك الأداة بذلك بدلًا من عرض صفحة فارغة.

في هذه الصفحةكيفية عمل تحويل الكلام إلى نص

كيفية عمل تحويل الكلام إلى نص

يحوّل تحويل الكلام إلى نص، ويُسمى أيضًا التعرّف على الكلام أو التفريغ النصي التلقائي، الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. تقدم له تسجيلًا، ويستمع نموذج إلى الصوت، ثم يدوّن الكلمات التي يسمعها.

عند النقر على الحصول على التفريغ النصي، ينتقل ملفك إلى نموذج ذكاء اصطناعي للتعرّف على الكلام. يقسّم النموذج الصوت إلى مقاطع قصيرة، ويطابق الأصوات مع الكلمات المحتملة، ويستخدم الكلمات المحيطة للاختيار بين الخيارات المتشابهة في النطق. ثم تعود النتيجة إلى متصفحك في صورة كتلة نصية واحدة.

هناك نوعان أساسيان من تحويل الكلام إلى نص. تكتب الإملاءات المباشرة ما تقوله في ميكروفون لحظة بلحظة. أما تفريغ الملفات، وهو ما تفعله هذه الأداة، فيعمل على تسجيل لديك مسبقًا، مثل اجتماع أو محاضرة أو مقابلة.

مقارنة أدوات تحويل الكلام إلى نص المجانية

يوضح هذا الجدول ما تقوله الصفحة الخاصة بكل أداة، وفقًا للتحقق الذي أُجري في 18 نوفمبر 2026. وتعني عبارة «لم يُذكر» أن الصفحة لا توضح ذلك.

مقارنة مع
ما الذي ستحصل عليهAISEOElevenLabsNoteGPTSpeechnotesMaestraNotta
يلزم إنشاء حساب للبدءلالم يُذكرلالا، للإملاء الصوتيلالا، سجّل للحصول على حصة أكبر
الاستخدام المجاني5 تفريغات نصية يوميًا12 دقيقة شهريًا ضمن الخطة المجانية"مجاني تمامًا"الإملاء الصوتي مجاني مع الإعلانات. تكلفة الملفات 0.1 دولار للدقيقةنسخ مباشر "غير محدود"120 دقيقة شهريًا ضمن الخطة المجانية
أكبر حجم لملف أو تسجيل24 MB3 جيجابايت5 جيجابايتلم يُذكرلم يُذكر3 دقائق لكل ملف ضمن الخطة المجانية
الميكروفون المباشرلا، سجّل أولًا ثم ارفع الملفنعم، من خلال APIلم يُذكرنعم، الإملاء الصوتي في Chromeنعم، في المتصفحنعم، في المتصفح
تسميات المتحدثينلاما يصل إلى 32 متحدثًانعمبالإنجليزية، ضمن النسخ المدفوعلم يُذكرنعم
الطوابع الزمنيةلانعملم يُذكرنعم، ضمن النسخ المدفوعلم يُذكرلم يُذكر
تنسيق التنزيلنسخ، أو ملف .txtملف نصي أو ترجماتتنزيل، ولم يُذكر التنسيقترجمات بصيغة .srt، ولم تُذكر التنسيقات الأخرىلم يُذكرTXT وDOCX وPDF وSRT وExcel
ما الذي يحدث لتسجيلكلا يُحفظ في حسابمشفّر أثناء النقل وعند التخزين"لا يُخزّن بشكل دائم"يُحذف الصوت عند اكتمال النسخيُحتفظ به إذا فعّلت حفظ الجلسةمشفّر، ولا يُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحةنصائح للحصول على تفريغ صوتي أدق

نصائح للحصول على تفريغ صوتي أدق

  1. سجّل بالقرب من المتحدث

    الهاتف الموضوع على مسافة قصيرة من الشخص المتحدث يعطي نتائج أفضل من الكمبيوتر المحمول الموجود في الجهة الأخرى من الغرفة. تسبب المسافة والصدى أخطاء أكثر مما يسببه تنسيق التسجيل.

  2. خفّف الضوضاء في الخلفية قدر الإمكان

    تجعل الموسيقى والمرور وتداخل أصوات المتحدثين معًا تمييز الكلمات أكثر صعوبة. لا تنظّف الأداة الصوت من أجلك.

  3. قسّم التسجيلات الطويلة

    إذا تجاوز حجم الملف 24 ميغابايت، فقسّمه إلى أجزاء أو صدّره بمعدل بت أقل، ثم حوّل كل جزء إلى نص.

  4. اختبر مقطعًا قصيرًا أولًا

    إذا كان تسجيلك بلغة غير الإنجليزية أو يحتوي على لكنات قوية، فحوّل عينة قصيرة إلى نص قبل أن تستهلك محاولة لتفريغ الملف بالكامل.

  5. راجع الأسماء والمصطلحات والأرقام

    تخمّن تقنية التعرف على الكلام الكلمات التي لم تسمعها كثيرًا. تحقّق من أسماء الأشخاص والأماكن، وأسماء المنتجات، والأرقام قبل نشر النص أو مشاركته.

ما الذي يفرّغه الناس باستخدام تحويل الكلام إلى نص

  1. 01

    الاجتماعات والمكالمات

    حوّل اجتماعًا مسجلًا إلى نص يمكنك البحث فيه، واقتباسه، وتحويله إلى ملاحظات أو بنود عمل.

  2. 02

    المحاضرات والدروس

    حوّل محاضرة مسجلة إلى نص لتتمكن من الدراسة منه بدلًا من إعادة تشغيل التسجيل الصوتي.

  3. 03

    المقابلات

    احصل على مسودة أولى لتفريغ مقابلة بحثية أو صحفية، ثم راجع الاقتباسات التي تخطط لاستخدامها.

  4. 04

    البودكاست ومقاطع الفيديو

    حوّل حلقة أو فيديو لشخص يتحدث إلى نص يمكنك إعادة استخدامه كملاحظات للعرض، أو مسودة مدونة، أو وصف.

  5. 05

    المذكرات الصوتية والأفكار

    سجّل فكرة أثناء التنقل، ثم ارفع التسجيل لتحصل عليها في صورة نص يمكنك تعديله.

لمن تناسب أداة التفريغ الصوتي المجانية هذه

  1. الطلاب

    أنشئ ملاحظات دراسية من المحاضرات المسجلة والجلسات الجماعية دون الحاجة إلى كتابتها.

  2. الصحفيون والباحثون

    ابدأ من تفريغ نصي بدلًا من صفحة فارغة عند العمل على المقابلات.

  3. منشئو المحتوى والمسوقون

    أعد استخدام ما قلته في بودكاست أو فيديو كمحتوى مكتوب.

  4. الفرق

    احتفظ بسجل مكتوب للاجتماعات والمكالمات يمكن لأي شخص الاطلاع عليه سريعًا لاحقًا.

في هذه الصفحةما لا تفعله أداة تحويل الكلام إلى نص هذه

ما لا تفعله أداة تحويل الكلام إلى نص هذه

تؤدي الأداة مهمة واحدة: تحوّل ملفًا مسجلًا إلى نص عادي. ولتوضيح ما لا تقدمه:

  • لا يوجد تفريغ مباشر من الميكروفون. سجّل أولًا، ثم ارفع الملف. بالنسبة إلى تسجيلات الهاتف، راجع تحويل المذكرات الصوتية إلى نص.
  • لا توجد روابط. للعمل من رابط YouTube أو رابط صوتي، استخدم ملخّص البودكاست.
  • لا توجد طوابع زمنية أو أسماء متحدثين أو ملفات ترجمة. ستحصل على كتلة نصية واحدة، وليس على ترجمة.
  • لا توجد ترجمة. تكتب الأداة ما قيل باللغة التي قيل بها.
  • لا يوجد محرر. انسخ التفريغ النصي أو نزّله، ثم عدّله في أي محرر نصوص أو مستند.

ما الذي يحدث لتسجيلك

يُرسل ملفك لتحويله إلى نص، ثم يعود النص إلى صفحتك. لا تحفظ هذه الأداة تسجيلك أو تفريغك النصي في حساب، لذا يختفي التفريغ النصي بمجرد النقر على «البدء من جديد» أو إعادة التحميل، ما لم تكن قد نسخته أو نزّلته. تتم عملية التحويل إلى نص عبر مزود للذكاء الاصطناعي، وقد يحتفظ مزودو الذكاء الاصطناعي بالمدخلات والمخرجات وفقًا لشروطهم الخاصة. اقرأ سياسة الخصوصية لمزيد من التفاصيل، ولا ترفع سوى التسجيلات التي تملك حق مشاركتها.

الأسئلة الشائعة حول تحويل الكلام إلى نص

استخدام الأداة

النتائج

الحدود والحسابات

حوّل تسجيلك التالي إلى نص

اختر ملفًا، وانقر على «الحصول على النص المفرغ»، واحصل على كلمات يمكنك قراءتها والبحث فيها وإعادة استخدامها. أول 5 نصوص مفرغة لك اليوم مجانية.